12月28日 星期三 圣诞节流水帐

平安夜吃了火锅，把KP哄睡，树下包好的东西早就摆得差不多了。小人不懂，所以不用等到半夜偷偷地放。这是KP的第一个XMAS，爸爸妈妈买了WATERFORD的盘子和HALLMARK的ORNAMENT作为纪念，布置圣诞树也格外来劲。给KP买了一些衣服和玩具，KP的表姑和阿姨、还有丸子的妈妈也都送了可爱的玩具。

圣诞当天的两人晚饭很简单，一个凉拌海蜇丝，一个小辣水煮牛肉，再加一个油面筋塞肉烧青菜。

爸爸放假九天，可是从圣诞节傍晚嗓子开始有点疼以来，已经感冒三天了。多少年没感冒了偏偏赶在大假的时候生病，唉！

KP有时说话发出类似“哎呀”的声音，最好玩了。前天早上妈妈起来看KP醒了没有，发现KP已经翻了身趴在小床里，目光炯炯地看着妈妈，倒把妈妈吓了一小跳。

12月23日 星期五 放假了

前天晚上爸爸的公司年终聚餐，去双城最好的餐馆之一KINCAID。虽然惯例是只去大人不带孩子，但KP太小所以跟头儿说了一下也就带上了，反正公司在双城的分部连老板一共就八个人。因为晚饭七点才开始，从喝酒吃开胃菜到最后的甜点肯定要折腾到十点，妈妈担心了好几天怕影响KP的作息，可是偶尔有这样的特殊情况也只能走着瞧。KP表现得非常好，三个小时主要是妈妈抱着，不哭不闹，见谁都不怕生，别的桌上一个老美都忍不住过来夸KP非常“CUTE”，另一个爸爸的同事也说“He's a happy baby!”九点以后KP终于抗不住睡意，在妈妈怀里睡着了。散了之后回家已经十点多，赶快换了睡衣妈妈又喂了一顿就上床。第二天起来一切又回到原来的轨道没有受什么影响。

昨晚一口气包了十来件礼物放在树下，好累啊。爸爸在一边复习STAR WARS TRILOGY不肯帮忙，这DVD也是妈妈给爸爸的礼物之一，只不过提前拆了。最后全包完了就剩爸爸给妈妈的礼物，又不让妈妈看，只好逼着爸爸自己包了。以前从来不搞圣诞礼物这套，想买啥就买呗不用找借口。今年可能因为有了KP觉得节日更有意义了，虽然KP明年这时候也不会明白节日的意义。想到大后天早上可以三口人团团坐在树下拆东西，心里面不是不温馨的。

明天开始爸爸就放假了，虽然下周五还要去上一天班，但前后加起来可以歇九天，大家都可以喘口气了。

12月20日 星期二 恺平的新进步

已经满五个半月还多了，爸爸妈妈现在老是把“恺平小时候”怎样怎样挂在嘴上。从医院回家好象才是昨天，那时KP在婴儿车座里还需要在四周垫上毯子以防滑出来，现在车座已经快装不下了，KP的脚几乎挂在外面，爸爸妈妈需要尽快买大宝宝用的车座。6-9个月的COVERALL穿在身上已经有点紧了。头发也长出来很多。

KP已经能坐得很好，没有人扶着也能稳稳当当坐个十数秒。吃奶仍然一天五顿，米糊试过三五次，还是一勺、偶尔两勺兑四倍的水，KP吃起来很有兴趣。

晚上睡觉十小时以上是常事了，而且不用抱着哄了。放到床上很快就着，偶尔哭几声妈妈拍拍就好，可是爸爸就不灵，一点都不灵了。白天睡觉也有进步，车座是早就躺不下了，开始向小床过渡，但还需要妈妈抱着哄，也不是总能放进小床。

12月18日 星期日

这周末是说什么也不能去MALL逛的，圣诞节前的最后一个周末，人人都在买最后一分钟的礼物，咱们还是不凑那个热闹了。这时候又觉得身为第一代移民也不错，至少不必为长长的礼物单发愁。不过为了KP今后有个热闹的大家庭，生老二还是必要的。

周六早上起来把卧室的窗帘装上了。本来有一扇白色的百叶窗，就是不挡光，为了给KP白天的NAP创造条件决定装上厚窗帘。选了和家具颜色接近的咖啡色，看上去还挺漂亮。晚上照例吃火锅，每次吃完以后一两天还比较腻，可是到了下一个周末胃口又回来了。

今天终于去了WOLFGANG PUCK新开的20-21吃SUNDAY BRUNCH，蓄谋已久了。订座还特别难，本想跟朋友一起去结果只剩了两人桌了。KP前半个小时在睡觉，后半个小时醒着，妈妈吃完还抱了一会。出来的时候本想在餐馆所在的WALKER ART CENTER逛逛，结果小子居然拉臭(KP从来不在外面拉臭这是第一次，爸爸说KP品味不低啊，拉臭还要找这么高雅的地方 :P)，忙著找FAMILY BATHROOM换尿布。这儿真是不够KID FRIENDLY，女洗手间里都没有CHANGING STATION! 换完时间不早要喂下一顿就赶紧撤了。吃得饱饱地回来，晚饭都吃不下了，只做了一个烧茄子和菠菜粉丝汤了事。

BRUNCH总结在这里。

12月15日 星期四

KP睡觉看来是恢复了，已经连续五天睡九小时以上了，昨夜更创了纪录达10小时45分钟。

连续下了两天两夜的雪，今晚交通十分恶劣，快八点才稍有好转，妈妈在家都已经喂上奶了。等爸爸到家，KP已经睡着了，这是爸爸除了出差之外第一次没有在KP睡觉之前到家，爸爸十分郁闷。

12月11日 星期日

KP这两天睡觉又不好，且口水增多，让人怀疑是不是在长上面的牙。可是又摸不出什么名堂来。

一个月前订的高椅(HIGHCHAIR)终于运到了，吃晚饭的时候KP就可以和我们平起平坐，不必再矮矮地躺在BOUNCER里被放到地上。喂米糊也更方便，不过我们还没有重新开始吃。

昨晚照例吃火锅，去租小布的MR。AND MRS。SMITH没货，就拿了POLAR EXPRESS回来。去年底的电影，和现在圣诞节的气氛倒是十分切合。快结尾的时候让KP也看了几眼，KP顿时一动不动专心致志地看。美国的儿童片拍得是真不错啊。

今早起来大搞了一下厨房卫生，爸爸又楼上楼下吸尘。下午去MALL走了走，其余时间看看电视。还有两周就熬到放假了。

12月7日 星期三 睡觉有好转

恺平的两颗小牙越来越显眼了，一张嘴就能看见。周日和周一晚上分别睡了九小时和八个半小时没闹，昨夜虽然一点钟哼唧了大半小时，但一晚上的两个觉加起来有十小时，也很够意思了。晚上上床很好哄，妈妈喂完抱上去，跟KP说晚安，有时立刻就着，有时哭个一两声妈妈再上去拍拍就好了。换了爸爸好象就没那么灵了，嘿嘿，爸爸很嫉妒呢。

喂了三天米糊，昨天觉得脸上湿疹有点加重，不能确定跟米糊有多大关系，但还是暂停一下。反正也不靠这个加餐。

KP靠着沙发坐得很好。如果后面没东西，自己会弯着腰坐一阵不倒，还知道用手撑着。不过如果在面前放个玩具，想去抓玩具的时候就歪倒了，十分好玩。

12月3日星期六 恺平五个月了

恺平今天满五个月，终于用掉了最后一片2号尿布开始全部用3号了。

从今天开始，恺平在正常吃奶之余加一顿米糊(RICE CEREAL)。一个TABLESPPON的米糊加四到五个TABLESPOON的水或奶，我们就用瓶装水。米糊的营养倒在其次，主要是开始引进辅食，学习用勺子吃东西。周末喂了两天，KP吃的积极性很高，一顿差不多20分钟吃完，看起来还挺快的。

最近跟KP玩PEEKABOO，KP总是笑得很高兴。不知道什么时候真正懂得尽管看不见妈妈，妈妈还是在那里。

周末SIMON叔叔来做客。SIMON叔叔是爸爸妈妈最好的朋友，每年大家都能见上一两面。二月份KP还在妈妈肚子里的时候爸爸妈妈就去了SIMON叔叔家玩。三天的时间过得很尽兴。

12月1日 星期四

高兴得太早了。昨天中午妈妈喂完奶想起有一个电话要打，就把KP放在小床里。五分钟打完回来一看，KP已经昏昏欲睡了，竟然在小床里睡了一个多小时。这真是很反常，结果醒来之后就觉得KP有点热，到下午已经过了100度。给PD打电话，告诉他我们俩才得过STOMACH FLU，PD就让我们上门去。检查了一番没什么大碍，PD说STOMACH FLU也有可能三四天才发作的，还好KP没有吐什么也没有拉肚子，就是GAS好象多了。回家按医嘱喂了1毫升婴儿泰诺，睡觉前降到了98.9F。这一折腾，妈妈自己的热度又上来了，临睡前又上了100度。

半夜KP一点钟就醒了不肯睡，到两点多妈妈喂了一顿，喂完怎么也睡不着，到三点多爸爸只能抱起来哄，一直到四点才放得下。六点半不到又醒了。妈妈只好抱下楼玩，让爸爸能再睡会。白天KP没再发烧，妈妈也退烧了，但还是很疲劳。KP一晚上加一白天才睡了八个多小时，平时是11-12小时呢，妈妈很担心，只能希望KP今晚睡得好一点。今天嗝也比较多，臭臭两天都有，估计就是肠胃不舒服。吃奶还挺正常，但妈妈有一边的下面特别痛。KP又一直要抱着，有点蔫。牙还没出好又加上这个，这一周真的很累。

11月29日 星期二 爸爸妈妈病了

昨天下午妈妈觉得有点累，没有胃口吃东西，晚饭只吃了点稀饭咸菜，晚上还是支持不住，发烧100.2F(37.9C)。KP九点十分睡下，妈妈也撑不住，差点没吐，十点不到就上了床。一晚上睡得很差，一会儿觉得特冷，一会儿又特别热，经常醒来。幸亏KP比较体贴我们，没有起夜。

今早下大雪，交通极差，爸爸决定在家上班。到了快中午，爸爸也觉得不舒服，量了体温也有近100F，也是头晕胃难受，不想吃东西。我们开始觉得是不是吃坏了，想想昨天中午的菜是回锅肉和土豆丝，不应该有什么毛病啊。后来发现另两家朋友也病了，是STOMACH FLU(胃肠感冒，其实不是感冒是一种病毒传染)，查了一下症状有：恶心、胃难受、拉肚子、低烧、疲劳、发冷、没胃口c所有的症状我们都有，看来我们也是这个了。幸好到了下午都好多了，除了胃里还老咕噜咕噜的不舒服，晚饭就做了排骨汤底的白粥。万幸KP倒是活蹦乱跳的，没发烧，也不脱水，看起来没有传染上。

11月27日 星期日 翻身再进步(ROLL BOTH WAYS)

傍晚的时候恺平在PLAYMAT上玩，还是不停地从仰卧翻成俯卧，然后侧回半个身子再翻成俯卧，就这么反反复复居然转了一百八十度。然后呢撅着小PP，两条小胖腿一屈一拱，还能往前蹭几寸，一使劲就翻回仰卧了。从初次主动翻身到来回翻身，短短两个星期就完成了。现在是仰卧到俯卧只会用右肩，而从俯卧到仰卧左右肩膀都可以。

11月26日 星期六 恺平长牙了

恺平过了三个月以后不久，每天夜里就能连续睡九小时以上，而且不用哄，往床上一放过几分钟就着了，有时要吃吃手。

这样的好事持续了将近一个月，爸爸妈妈都被惯坏了，结果到爸爸换了工作又出差的第一天晚上，也就是KP四个月的前一天，忽然不肯睡。妈妈开始觉得可能因为前一天四个月体检打针发低烧刚好，所以没在意。接下来几天又不错，可是过了一周又变成隔天闹腾，凌晨会醒，醒来很精神的样子怎么也不睡。到这周就不行了，尤其是周三和周四晚上，夜里醒一次，凌晨又一次，每觉都不超过三小时，把爸爸妈妈折腾得够呛。

上周一已经琢磨过，觉得可能是以下原因之一: 会翻身之后夜里容易醒、白天没吃饱、湿疹开始痒、或爸爸工作太忙回家晚，导致睡前没有足够时间SETTLE DOWN。于是妈妈每天多喂一顿，临睡前又仔细地抹上CREAM，另外爸爸忙但也没有影响KP的SCHEDULE，可一周下来不光没起色还更糟了。昨天又检讨一遍，觉得还有几种可能，比如爸爸出差期间把小床放在大床旁边，会不会我们俩睡觉动静太大吵到KP？又或者KP不会自己睡觉，靠吃手也没用？昨天把小床挪远了一点，晚上跟KP道了晚安决定试试不哄睡。KP哭得惊天动地，妈妈去拍拍就不怎么哭，一走又大哭，妈妈熬了五分钟，正受不了要去抱，他忽然不哭了，东抓西挠了一番就着了。这一觉直睡了九小时，妈妈却每小时一醒，也许是犯罪感吧，因为以前从来没有让KP哭超过一分钟过。

下午爸爸忽然发现KP嘴里有白白的东西在下牙床，掰开一看，竟然冒出了两颗牙尖尖，终于找到了KP睡不好的根本原因。我们是又高兴又惊讶，因为婴儿平均是六个月时出牙，有早到四个月的，也有八个月或更晚。可是母乳是KP的唯一食物，连水都没喂过，辅食也还没加，两次打针发烧后吃的婴儿泰诺是KP除了母乳唯一进过嘴的东西，其他的中药西药营养药一概没碰过。妈妈自己喝牛奶也不多，每天一杯而已，怀孕时除了孕妇维生素也没吃过补药。开始也想过会不会是出牙，可是很快就否定了，觉得KP还不到五个月根本不可能，没想到真的是出牙。

11月26日 星期六 感恩节记事

感恩节假期终于要过去了，唉，真是好时光过得快啊。

周四就在家里无所事事地呆着，我们一向不烤火鸡吃，今年也没有。下午看了感恩节橄榄球赛顺便吃了火锅。

周五本来想趁BLACK FRIDAY大减价淘点什么，可是起来就下雪，还越下越大。加上头天晚上KP十二点就醒了，爸爸一直哄到两点，然后五点多又醒了，妈妈喂了一顿。大家都很疲劳，到下午出去吃了四川馆子，顺便去BABIES R US退了点东西又买了点东西。

今天傍晚去J&M家吃火锅，六家人闹哄哄地很热闹。孩子们都长大了很多，不知道明年会是什么样。KP表现一直不错，没怎么闹，但快到八点时KP有点累了，于是大哭，爸爸妈妈赶快回家。换了衣服吃奶睡觉，比平时晚了半小时。KP可能太累了，先睡了几分钟，然后醒来哭了几声，妈妈上去拍了几下就睡了。

明天打算就在家里休息一下，看看有没有时间把圣诞灯装上。今天好多邻居都挂了灯，就我们家还黑乎乎的。爸爸每天都要工作一阵子，今天还扫了雪，白天妈妈又花了点时间做了松子小饼干和迷你起司蛋糕，所以没有空。

11月24日 星期四 翻身新进步

今天是感恩节，忽然降温了，最高只有20F左右。除了出去借了一盘汤姆克鲁斯的世界大战，顺便去WALGREEN买了冰淇淋和给KP用的CETAPHIL LOTION，其他时间就窝在家里，靠着壁炉看看球赛和电影，阳光倒是很好。

KP今天的新进步是翻身会翻回去了。严格地说也不能叫翻回去，因为KP从仰卧翻成俯卧是用右肩，然后从俯卧翻成仰卧是用左肩，就是都往一个方向越翻越远。反方向翻呢还不会，而且从俯卧翻成仰卧还不是很熟练，今天我们看到了三次。妈妈还顺便给爸爸展示了一下和KP的互动，妈妈跟KP格格笑，KP也回妈妈同样的笑。这一手咱们娘俩其实已经玩了很多次了。

11月20日 星期日

这一周忙得不行。爸爸每天早上七点多就开始在家工作，交通好点了就去上班，傍晚还没法早点回家，换了新公司多出来的那一段路偏偏是最堵的一段，近七点钟路况才稍有好转。等到了家就七点多了，妈妈赶忙炒菜吃饭，十五分钟急忙吃完，给KP换了睡衣洗把脸就该喂奶了，跟打仗一样。喂奶的时候爸爸又开始工作到很晚，实在是很辛苦。希望下周能把项目做完好一点。

这周下了今年的第一和第二场雪，雪不大，但还是冷了两天。也没怎么出门，就窝在家里和KP玩。KP现在是手里有什么东西就往嘴里送，拿东西的能力在慢慢进步，闹腾得也比以前少了。

周六中午把火锅摆好，打开电视想看球，结果没有图像，才发现PROJECTION TV的灯该换了，只好上楼看。给本地的几家电器店打电话都没有这个灯，有一家SONY的DEALER周末又不开门也不知他们有货没有，只能上网订了快递，要周二才能运到。晚上KP睡下以后没有电视看，爸爸公司的网络在维护也没法工作，几乎有点百无聊赖。

今天上午去NICOLLET ISLAND INN吃SUNDAY BRUNCH，发现一年没去都已经不是BUFFET了，改成了五道COURSE包括饮料、早点、头盘、主菜和甜点，每道有三四种选择任选一样，比原来还要贵变成$30一个人了，不过跟原来BUFFET比水平和外观更上了一层楼，而且居然也能吃饱。KP比较合作，开始一个人玩玩具，后来吃到主菜有点不耐烦了，爸爸妈妈就轮着抱一会儿。

下午去了COSTCO，节日气氛很浓，人山人海。买了一堆东西，意犹未尽。HOLIDAY SEASON开始了，特别有买东西的动力。

11月15日星期二 恼人的交通

爸爸换了工作，新公司在明州的办公室这周才弄好，昨天是第一天开门。早上七点多就走了，晚上七点多才到家。昨夜开始下雨，早上交通很差，爸爸七点不到起来就在家工作，九点多又去上班。本想傍晚也许能早点回家，结果下起今年的第一场雪，交通更糟糕，一直等到快七点才离开，到家都七点半了。妈妈早就准备好菜，进门五分钟爸爸就吃上饭，但还是太晚了，没给KP洗澡就直接喂奶睡觉了。唉，妈妈希望这种情况只是暂时的，过一阵能恢复到比较正常的时间。冬天来临，交通只有越来越差，谁叫我们住得这么远。

KP今天象个话匣子，除了吃奶睡觉不停地发出各种声音，说话的调子和以前都不太一样了。白天一般都比较高兴，闹腾的时候妈妈抱一抱就好了。对周围事物充满了好奇心，看东西特别专注。

11月14日 星期一 睡觉的反复

恺平这两天白天老是不停地翻身，动作越来越熟练了，不过大约是右撇子，每次都只往右边翻。

过去一个月KP每天晚上都连续睡九个小时以上，可是上个周末却出现了反复。周五晚上爸爸出差回来，到家之前，KP八点半就照常睡了，可是当我们十一点半左右要睡的时候却醒了。哄了半天不肯睡，妈妈只好又喂了一顿，喂完之后还折腾了半个多小时才睡下，早上还是和平时一样在六点半左右醒来，这样夜里就只睡了八小时多点。周六晚上呢，费了半小时哄睡了，睡了五个多小时在凌晨两点又醒了，然后哄了一会，见KP饿了喂一顿奶，三点吃完小人还特清醒，折腾到四点才睡，七点不到又醒了。我们俩这个困啊。。。其实前三个月比这辛苦多了，可是一旦已经习惯睡整觉了偶尔再来这么几次反而更累。

分析了半天，可能的原因有：
学会了翻身，夜里也许不容易SETTLE DOWN？
爸爸一周不在家，回来以后KP可能感觉到周围环境的变化？
饿了? 所谓的快速生长期(GROWTH SPURT)?
脸上的湿疹痒？以前是不痒的，这两天红得有点加重？

只有最后两条我们还能帮些忙，多喂些奶还有昨天下午抹了一点CORTIZONE，这是第一次用，以前都只用比较温和的AQUAPHOR。抹了之后感觉有效果，脸上红色减少。其他的原因我们就没办法了，只能让KP自己慢慢适应。昨晚还是花了半小时小人才着，但万幸夜里没有醒，爸爸说就听见哼唧的声音比较大，后来还是自己睡着了。但愿KP能真的恢复到以前的SCHEDULE。

11月11日 星期五 翻身

一大早就去台湾店买菜，已经过了上班高峰，路上没什么车，到了店里还没什么人，偌大的地方慢慢逛，交款也不排队，以前都是周五下午才来这里，看来可以改到上午。TARGET和COSTCO妈妈也都基本在WEEKDAY去，这样周末可以多些时间休息和玩。

这几天KP胃口颇好，喂的时候每边都增加到二十分钟了。尽管白天只喂五顿，可是两次之间的间隔不过三小时多一点，喂一次又要花四十五分钟以上，妈妈觉得好象老是在喂奶似的。不过只要KP愿意吃，妈妈也不嫌麻烦。

傍晚上楼换衣服，把KP也一起抱上去放在CRIB里。妈妈换好衣服又在大床上发了两分钟呆，起来一看KP居然要翻身，已经翻了一半碰到床沿了。妈妈一看时间，正是爸爸坐的飞机从凤凰城起飞的时候。回到楼下，KP在PLAYMAT上翻呀翻，开始妈妈帮了两把，后来就能自己从仰卧翻成俯卧了，只是还翻不回来。

KP可能是玩累了，吃完奶一下子就着了，都没有乱动。飞机提前到了，爸爸十点半不到就到家了，正好喝妈妈刚做的牛尾汤。

11月9日 星期三

昨天傍晚抓紧用黑木耳、鸡蛋、黄瓜和肉丝做了个木樨肉。KP倒是八点半放到床上就睡了，妈妈下楼吃了晚饭喝了汤，又看电视上网，到十一点多才躺下。可是十二点KP不知怎么就醒了，乱踢被子，怎么哄也不困。过了一小时又饿了，妈妈只好喂一顿夜奶，搞到快两点。今早倒是比平时晚起一小时。

今天风极大，但阳光很好，妈妈就带KP去TARGET散散步。下午喂完奶，KP终于POOPOO了，上一次是六天前了。一直说母乳喂养的宝宝一天拉七次和七天拉一次都正常，我们KP就属于七天拉一次那一头的，月子里就创了七天的纪录，两三天一次是司空见惯，不过确实从来没便秘过，每次都很稀。

妈妈抱着KP满地乱走的时候随便念了一首打油诗，记在这里：

恺平恺平，眼睛大大
东张西望，口水滴答
要玩要跳，跟着爸爸
饿了累了，就找妈妈

11月7日 星期一

周五晚上爸爸十点多到家，KP八点多照常睡下，妈妈做了鸡汤等爸爸回来一起喝。周六白天爸爸把叶子扫干净了，整整花了四个小时。爸爸过去三天出差很辛苦，每天工作十二小时，每顿饭都吃西餐，所以周六一天就吃简单开胃的小菜：酒酿汤圆、鸡汤油菜面、蒸花卷小笼包、海蜇丝拌萝卜丝、黄瓜拌粉丝。

昨天去吃了早茶，不知为何YUMMY人极多，特别嘈吵，KP本来睡的好好的坐下没多久就被吵醒了哭，爸爸妈妈只好轮流抱，吃得有点狼狈。YUMMY好似换主了，以前的漂亮小WAITRESS们都不见了。服务还是不错，要一盘蛋挞服务员说推车里的已经凉了主动给我们去里面拿了热乎的。饭后去MALL，时间不多了，就逛了几家宝宝衣服店。

晚饭的时候爸爸给妈妈炒了一大盒肉丝留着，让妈妈这星期做饭可以省点时间。还特地多炒了一个非常下饭的大头菜榨菜丝炒肉丝，给妈妈装了三个午饭晚饭的饭盒。

爸爸又是今早七点的飞机，妈妈五点先醒了，把爸爸推起来洗漱，发现KP也在动个不停，有要醒的迹象。结果爸爸没走几分钟，KP就醒了哭，妈妈抱起来还睁着大眼东找西找的，仿佛知道爸爸不在家了似的，妈妈心一酸，眼泪差点掉下来。换了尿布又哭了，可能饿了，妈妈就喂了一顿，喂完也不睡，只好都起来，到七点多才又困了。